@痞客奶茶部落格

日本當地形容二次大戰後的日本社會是一種「二重社會(nijyuusyakai)」.這裡指的「重(jyuu)」不是重量的「重(jyuu)」,倒像是雙重的「重(jyuu)」.筆者個人覺得,這種社會現象與日本傳統社會所說的「上下關係」,以及長期受歐美文化「橫向關係」的薰陶有關.

簡單而言,就像是「日本海流（nihon-kaisyuu）」與「千島海流(chisima-kairyuu)」在日本外海交撞重疊,孕育了許多海洋生物,也堆積出了千層浪花.

上網搜尋後發現,有別於傳統農耕社會,「二重社會(nijyuusyakai)」更像工業革命帶來的一種社會現象,這個「重(jyuu)」象徵的是現代社會各種不平等以及階級差異.

但是筆者個人覺得,這個「重(jyuu)」更像是日本傳統「上下關係(jyougei-kankei)」延伸出來的「內」「外」文化.

這裡是函館山麓元町,當地外國人居留區,也是日本最早接受西洋文化洗禮之地.當地至今仍保留許多教會建築與領事館建築...

如果您覺得生活枯燥無味,不妨來一趟元町之旅,可以穿梭於街道巷弄,感受新舊建築呈現出來的時空交疊,以及四季變化的街景光影,相信您一定可以找到不一樣的驚喜與感動.

八幡坂往上走幾步就是元町教會聚落.上圖石頭坡道右上角是聖約翰教會,左側隱約可見的是東正教會...

西洋教會建築在函館元町落地生根,與日本文化重疊交叉編織出斜石坡夢幻風情...

#【延伸閱讀】

冬天一到很多人都容易手腳冰冷,只要一陣寒風吹過,整個身體就涼了起來,大家常說這症頭是血液循環不良引起的...

上網搜尋得知,如果想要改善這種身體不適,最好的方法就是多運動,營養要均衡,不要熬夜.

查閱雜誌後得知下列幾個動作,可以促進血液循環.

(圖)家裡的小主子與電視節目「Pet Daishuugou! Pochitama」主持人松本先生合照

糟糕透了糟糕透了家裡的小主子竟然開始禿頭.....

家裡的小主子生於2013年,是有血統證明的

隨著年紀增長,原本的一頭黑髮,竟然開始慢慢地變白...

(圖)Rose House ※2021/11歇業

Rose House位於日本靜岡縣熱海,原是ACAO HERB&ROSE GARDEN附屬咖啡廳,但受疫情影響,已於2021年底歇業.

  ※「ACAO HERB&ROSE GARDEN」現在已改名為「ACAO FOREST」.

(圖)札幌車站大樓「札幌拉麵共和國」※2023/8歇業

札幌拉麵共和國位於札幌車站商業大樓,2004年開業,長期以來受到當地居民的喜愛,因車站再開發等因素,已經於2023年8月停止營業.

(圖)館內裝潢擺設

(圖)北海道廳舊本廳舍 ※2019年10月～2025年3月館內進行防震整修暫停對外開放

北海道廳舊本廳舍位於札幌市中心,近大通公園,JR札幌車站步行約10分鐘距離.

上網搜尋得知,北海道廳舊本廳舍建於1888年(明治21年),是美國風格新巴洛克式建築,當地人稱紅磚廳.

廳內設有文書館等設施,保存著明治時期生產的玻璃以及防寒用途雙層大門等文物,是國家指定重要文化財產(1969年).

大通公園位於札幌市中心地段,有別於一般公園,始於大通西一丁目止於大通西十二丁目,全長約1.5公里.

公園內除了有美麗的花壇擺設,廣闊的草地,以及90多種4700棵樹木,還會定期舉辦各種活動,初夏丁香花祭,YISAKOI索朗祭,聖誕燈飾以及冰雪祭,是當地市民散步,午餐,休憩場所,也是觀光客拍照取景的好地方.

(圖)成田山新勝寺 #【交通資訊】

筆者這次帶著家裡的小主子來成田山新勝寺觀光.這座大寺位於「京成成田車站」「JR成田車站」徒步圈,附近還有「永旺購物中心」.因為這個地方靠近「成田國際機場」,無論是剛下飛機的旅客,還是要搭飛機回國的旅客,都是購買土產的好景點.

如說還會不會想再去成田山新勝寺,答案是肯定的,因為新勝寺附近有很多鰻魚店家/和菓子鋪,參拜結束後還可以帶點美食回家...

今年三月種了一堆紅辣椒種子,不知哪裡出了問題,竟然全軍覆沒.

倒是去年種植的紅辣椒,熬過了寒冬,再加上四月份雨水和五月份充足的日照,開出了片片綠葉...

(圖)草餅/感覺有點類似台式草仔粿&客家艾粄

CREA發行的「MOOK」保存版書籍,或許是第一次碰到這款保存版刊物...

上網搜尋得知,所謂的mook是和製英語,取自「magazine」以及「book」而來,看起來像是一本雜誌,實際上是一本書.

(圖)右下角雜誌專用條碼

筆者帶著家裡的小主子去散步.

可能是筆者家裡的小主子長的可愛,人緣佳,其他人家的寵物就會主動過來搭訕.

只是近來遇到不認識的人搭訕,不知是來關心筆者,還是來關心筆者家裡的小主子...

這幾年天災人禍不斷,長達數年的疫情,日本前首相遇刺,通貨膨脹,以及地緣政治風險加劇,再加上各國強化法規與限制...

(圖)寵物友善旅館提供的飯後甜點

白色長型餐盤,搭配鳳梨,哈密瓜,柳丁以及起司蛋糕,再加點寵物腳印裝飾.

(圖)自製草莓優格奶昔

日本「昭和」「平成」和「令和」這三個年代帶給外國旅客的印象都有點不同.

昭和時代給外國人的感覺是經濟起飛,房地產大漲,

平成時代給外國人的感覺是中國的崛起與海外貿易,

安倍內閣或許已經知曉未來世界走向,將年號命名為「令和」.

(圖)開肩美背道具  #【開肩美背商品】

某次搭夜車回台北,隔天發現身體緊繃,就去按摩店放鬆肌肉,或許是全身繃得太緊,按摩師傅看不下去,就提點了 一些開肩鬆腰途徑.

當時也不明具體方法,直到現在不再被工作追著跑,才有時間思考如何開肩,以及如何鬆腰...

市面有許多居家健身商品,每種商品看起來都有其功效,可以保持體態輕盈,促進身心健康.

日本當地區公所都會定期進行防災宣導,據文宣指出,可以使用居住地區地圖自製個人防災地圖,了解居家環境災害風險可以減少災害帶來的傷害,避免災害帶來的恐慌,有助保持冷靜,迅速逃離,安全移動至避難場所.

攤開日本當地防災地圖發現,地圖是B1紙張尺寸(728mm×1030mm),正面是當地災害風險分布圖,背面則是火災容易蔓延地區與海嘯風險地區.

仔細一看,住家正好位於火災蔓延與海嘯風險地區,只要發生大地震,不但要留意海嘯,還要注意火災蔓延...

區公所免費贈送這個人防災地圖,應該是想借地圖讓疲於工作的市民找個時間思考災害問題,以圖示方式以及貼紙座標來提高市民防災意識.的確有用地圖做一下功課,還真的可以鎖定災難發生時的避難地點,有助第一時間反應.

日本當地這30年來經歷阪神/東日本大地震,一般市民對於災害相對敏感,當地政府也積極宣導災害發生時應對方法.

手上一些防災宣導文章提到,可以在災害發生前,預先準備好避難地點(自家/其他住所),還有交通工具(家用汽車/公共汽車等)以及存放乾糧備用.

東日本大地震後經常可見所謂的「災害分佈圖(HAZARD MAP)」.

上網搜尋得知,HAZARD MAP是透過震動大小與距離來預測地震對當地土質與建物等影響,

(圖)成田山新勝寺開山堂旁櫻花

2024年日本關東地區櫻花開得較晚,一直到3月30日櫻花才開花,相較前幾年晚了幾天...

上網搜尋得知,

平成年間3月20號前開花的次數是7次,

(圖)橫濱港未來21地區臨港公園打卡照 #【INUFUKU】 #【Otty】

近年寵物市場出現許多服飾用品,很多時候都讓人感覺服飾品質並無大異,只是品牌名稱不同.

家裡的小主子年輕時買進了不少品牌服飾,直到現在步入老年,才發現有幾款品牌服飾繡工細膩,舒適好穿...

筆者家裡的小主子已步入老年期,完全沒有小時後全身黑色毛絨絨的可愛模樣,出門都要加件外衣遮蓋...

這幾年筆者居家觀察家裡的小主子的脫毛症狀,筆者個人並不認為脫毛症狀是無法回復,

只是家中小主子本身體質就不佳,

如欲強行醫治,可能會加重其他器官負擔,

(圖)家裡的小主子練習游泳

這幾天家裡的小主子肛門囊腺腫大,飯也吃不下,覺也睡不好,有事沒事就朝著尾巴360度自轉...

經過深夜送醫緊急治療,穿孔洗淨抽除膿包,現在已經好多了,只不過在動物醫院又多增了一條病史紀錄...

上網搜尋後才得知,這種症狀起因於寵物肛門囊(腺),是排泄/分泌物引起的細菌感染,初期症狀可以目視發現皮膚變黑,或是寵物臀部腫大,家裡的寵物如感到疼痛不適,還會出現坐立難安,無法入睡,無精打采,嗜睡以及食慾不振等現象...

(圖)家裡的小主子照片

筆者家裡的小主子從小肝膽胃就不好,經常吐些東西來添亂,久而久之,筆者就學會如何辨識這些嘔吐物質...

案例1

如果吐出來的是黃色液體,很有可能就是胃酸分泌過多,

(圖)家裡的小主子推車加裝保護墊 #【商品規格】

今年(2024)初去寵物博覽會,發現有廠家販售寵物推車專用保護套(下巴靠墊),款式新穎,簡單大方,可惜新產品整組售價過高...

後來在Compet官網發現,有類似推車保護套(下巴靠墊)單一商品,而且價格還算公道...

這款下巴靠墊材質柔軟,底部還多了點花俏剪裁,使用磁石折合,不僅可以掛在推車骨架前頭當保護套,也可拆下放在推車內當下巴靠墊使用.

(圖)CLUB HARIE Hikone Mihorinoya旁建築 #【商家地點】 #【西式糕點照片】

座落於滋賀縣琵琶湖畔彥根城下町法國點心品牌「CLUB HARIE」...

點閱CLUB HARIE官網得知,其前身是近江八幡和菓子屋TANEYA西式糕餅部門,

據說當年(1951)是在當地傳教的知名美國人建築師William Merrell Vories力推下成立的附屬部門,

(圖)TANEYA彦根美濠（MIHORI）舎 #【商家地點】 #【和菓照片】

這家和菓子店看板上寫著「やねた」,從左邊念是YANETA,從右邊念則是TANEYA...

上網搜尋得知,這家和菓子店家TANEYA已有150年歷史,可以說是百年老店,創業於1872年(明治5年),二次戰後物資缺乏,TANEYA栗子饅頭因而大賣,先後於1951年設立洋菓子部門(CLUB HARIE前身),1984年進駐東京都日本橋三越本店,1998年於彥根城下町開設「TANEYA彦根美濠（MIHORI）舎」分店.

最近電視節目開始介紹各種簡易拍攝技巧,其中有介紹如何拍攝美食.節目中分享了幾個拍攝技巧,第一是美食只需要看的,不需要說明.第二可以將餐點放置在窗前陽光充足,容易曝光的位置,這樣可以增加食物立體感.第三就是可以在照片中放置「S」「Y」「C」英文字母.

(圖)橫濱車站西口

第一次從橫濱灣喜來登大酒店咖啡廳拍攝JR橫濱車站...

(圖)「JR Yokohama Tower」拍攝橫濱灣喜來登大酒店

(圖)大津繪煎餅

日本滋賀縣名產護身符圖案「大津繪煎餅」.

上網搜尋得知,

店家選取八種「大津繪」圖案製成煎餅,

(圖)烤箱功能烘烤出來的黑豆

第一次嘗試用水波爐烘烤黑豆...

上網搜尋得知,可以將水波爐烤箱溫度預設在180℃,接著把泡水一天瀝乾後的黑豆平均放置在烤箱專用鐵板以及紙張上面,烘烤時間設定為30分鐘...

實際烘烤後發現,30分鐘烘烤過的黑豆,還帶有點水分...

(圖)碎木片(wood chips)示意圖  #【會津地方】

今年初在Pet Expo.2024橫濱會場找到了寵物自由活動區專用「碎木片(wood chips)」...

(圖)樣品包

(圖)辣椒種子

日本都會區超市經常可見甜辣椒或是乾燥包裝紅辣椒,但比較少看到新鮮紅辣椒,也不知為何當地人不喜歡賣紅辣椒,或許是新鮮紅辣椒辛辣嗆鼻不易使用...

去年嘗試過種植辣椒,但沒有成功,所以今年重新挑戰.

上網搜尋得知,可以將新鮮辣椒種子洗淨放置在廚房紙巾上面,微微淋上清水,保持濕潤,然後放入一個密封的保鮮袋,放置一天.

(圖)啤酒點心套餐

筆者帶家裡的小主子去散步,走累了就在公園附設的咖啡廳歇腳...

雖然家裡的小主子無法入內用餐,但可以在露天座位上稍作歇息,

(圖)黑芝麻堅果海苔夾心

筆者第一次看到這款「海苔夾心(nori seaweed crisp sandwich)」,也不知道好不好吃,就隨口吃了幾片...

試吃後發現,這款「海苔夾心(nori seaweed crisp sandwich)」口感清脆,又帶著濃郁香氣,讓人吃了還會再吃.

每次遇到問題,總是習慣上網搜尋,近來發現痞客邦也是包羅萬象...

這幾天遲遲無法進入痞客邦後台,查閱了PIXNET客服中心才解決這個問題.

https://help.pixnet.tw/faq/85

更新日期:2024/7/8

(圖)北海道登別棕熊牧場

牧場棕熊感覺起來和野生棕熊不太一樣,看到有人拍照還會露出討人喜歡的表情.

這位棕熊大哥正在示範如何在牧場討零嘴吃...

(圖)滋賀縣近江八幡傳統建築物群保存地區

筆者帶家裡的小主子去旅行,意外發現這拍照景點...

這次趁天氣晴朗就多拍了幾張,剛好捕捉到日落時分水面倒影.

(圖)寵物專用多功能桌椅

這是下榻的寵物友善旅館為寵物準備的桌椅.

第一次看到這桌椅,還真的有點驚喜,因為家裡的寵物可以使用這桌椅一起圍桌用餐.

以往寵物友善餐廳只有準備推車或是一般座椅給寵物使用,但是無論是推車還是一般座椅,總是讓人感覺寵物和餐桌之間存在著距離,

筆者帶著家裡的小主子到琵琶湖旅遊,

走著走著就看到這家96咖啡,咖啡廳牆角還附設寵物專用喝水區...

(圖)96CAFE招牌

九零年代以及二十一世紀初出現許多「表現意圖」相關研究報告.其中功能取向(日文稱「機能」)表達方式拓展了「表現意圖」所涵蓋的範圍,給予「表現意圖」更多元的闡述空間.

上網搜尋得知,商業書信往往帶有特定目的與功用,譬如說委託交辦文件意在說明其交辦人事物,訂單文件意在說明欲購商品,換言之,委託書本身的功能在於代辦,訂單本身的功能在於訂購.

日語教育中的「表現+機能」是什麼?

除商業書信本身有特定功能,書信用詞遣字也可見相同現象.

〇出席してください。→通常用於上對下的關係,有指示/命令含意.

從事日語教學/研究人員應該會聽過「表現意圖」這個專業名詞,據獨立行政法人日本國際交流基金官方網站解釋,「表現意圖」是指回應詢問時的說法,這種說法包含主觀想法以及客觀看法.

據說戰後日語教學以「表現意圖」發展出來一套基本文法/句型,並應用於日本傳統的直接教學法(日文稱直接法).

其中最具代表性的是80年代出版的『日本語初步』這本初級日語教材,這套教材設定對象是日本海外地區想要學習日語的學生/商業人士,內容包含「聽」「說」「讀」「寫」四項技能,並將初級文法/句型以問答方式融入各個日常對話場景.

簡單而言,這套教材由最基本的「Yes/No問答」「位置」「動作」入門,以及表現「願望」「想法」,有別於強調發音或是閱讀寫作為主的學習方式.

這幾年筆者居家照顧家裡的小主子,同吃同睡,同進同出,筆者也摸熟家裡的小主子的習慣.

筆者家裡的小主子也開始表達自己的意見,雖然筆者家裡的小主子無法言語,但是筆者家裡的小主子會用各種身體語言來表達自己的意見.

譬如說「我肚子餓了」「趕快把飯菜端上來」「我想要出門散步」「我還不想回家」「我想要往那個方向走」「不要吵我」「我身體不舒服」「我生氣了」「我沒有胃口」「肚子痛」「我想要離開醫院」等.

之前,筆者帶家裡的小主子去動物醫院看病,發現其他寵物也有用相同身體語言來表示自己的意思.

(圖)仰躺訓練

筆者家裡的小主子打從一歲大就隔周去寵物幼稚園.說好聽是去學習日常生活禮儀,其實是家裡的小主子喜歡去幼稚園玩耍,除了有很多同窗之外,還可以吃到很多零食...

經常聽到幼稚園老師抱怨,筆者家裡的小主子警覺性高,不喜歡露出腹部,需要加強仰躺訓練...

訓練仰躺非常簡單,

(圖)日出 #【達摩開眼】  #【動漫影集】

日文單字「開眼」可以唸做「kaigan」也可以唸做「kaigen」,上網搜尋得知,前者指的是心清目明,洞悉事理.

後者則是指透過開光點眼儀式,將工藝品神佛聖像轉換成有靈性的、神聖性的佛像.

近來在FB看到同窗學長學弟出現在東京大街,穿著筆直西裝,氣色紅潤還略帶點福氣,想必都在職場打滾的不錯,還能在這麼混沌的時期到訪舊地...

當年跟著研究所教授學習日語直接教學法(日文稱直接法),台上教授說的頭頭是道,底下聽得似懂非懂,過了這麼多年也不知大家當初偷學到了多少...

簡單來說,這日語直接教學法就是用日語直接教授外國留學生基本日語,沒有使用任何中間語言,比方說英語或是中文.

說也奇怪,在台灣的大學學日文要學四年,但在日本當地只需要1年,這時間上的差距是否在說明「日語直接教學法」是一個非常有效的教學法呢?

爾偶憶起這套教學法,對其理論結構也有更深的體會,會不會這套教學法更適合喜愛八卦,愛道人是非的學習者,「聽」「說」「讀」「寫」「譯」這五種學習方式中的「說」上面呢...

(圖)蕎麥套餐

前陣子超市促銷烏龍麵條和蕎麥麵條,趁便宜就多買了一些.

下碗湯麵不過5分鐘,用日式麵條專用醬油調個味道,再加點冰箱剩餘青蔥,魚板和海帶配料.

或許是這幾年景氣不佳,物價狂飆,怎麼開始覺得這日式湯麵如此美味好吃...

(圖)箱根神社　#【箱根神社】　#【箱根元宮】　#【平和鳥居】

每年都會和家裡的小主子去箱根神社,久而久之,就會注意到芦湖中的鳥居以及箱根元宮等建築,還有就是這個日文單字「二所moude」.

上網搜尋得知,「二所moude」是一種宗教活動,類似古代朝廷的「Kumano Kodo Pilgrimage」,簡單而言,就是鎌倉幕府將軍正月出訪神社的一連串祈福活動.

「二所」原是指位於箱根和伊豆山的「箱根神社」和「伊豆山神社」,後來又加入「三嶋大社」.當年參拜者需要先在鎌倉由比海濱沐浴淨身,之後依照箱根・三嶋・伊豆山順序參拜.

(圖)小町商店街美食

今年元旦又來到鎌倉鶴岡八幡宮,祈求上天保佑.

上網搜尋得知,

鶴岡八幡宮源自鎌倉時代,是武家社會守護神,平民百姓的信仰中心.

(圖)東京六本木

再過幾個小時就是2024,很幸運今年又可以和主子一起居家跨年倒數,希望家中主子可以長命百歲,快樂的過著每一天^0^/

(圖)2023家中小主子新衣服

這是筆者家裡的小主子最新毛衣,剛好家裡的小主子毛髮是黑色,鼻端是白色,和這件毛衣還蠻搭的...

(圖)2021年秋

筆者家裡的小主子自小誤食補品,種下了病根.

近年來家裡的小主子一直身體不適,直到2024年才確定是小時候誤食補品,老毛病引起的諸多併發症狀...

上面這張照片拍攝於2021年秋天,那年秋天,筆者家裡的小主子脫毛症狀有所好轉,落掉的毛髮都長出來了^0^/

(圖)寵物自由活動區

寵物友善旅館準備的自由活動區,約3坪大小,兩道安全門還有各類衛浴設備...

為了防止寵物衝出自由活動區,一般都設有兩道門,

筆者個人覺得這樣的設計有點類似日式房屋常見的大門玄關...

(圖) smiley face #【顏文字】

ASCII art是指電腦螢幕圖案造型文字,是ASCII或是Shift_JIS等數位文字符號組合,簡稱「AA」.

上網搜尋得知,其圖案造型種類眾多,有數字/文字/符號組合而成的「顏文字」,也有數百個文字/數十行組合圖形,以及強調線條圖畫或是陰影寫真等組合造型.

日本早從平安時代就出現過「葦手繪」,

近幾年經常可以在網路文章上看到「一生懸命」這四個日文漢字,很多時候繁體中文就直接譯成「一生懸命」,依字面意思就是將寶貴生命當作賭注梭哈,說好聽一點是拼命幹活,講難聽一點就是賭上事業或政治生命...

今年底又出現一個類似用語,和風說法是「働きかけ」,意思就是搞小動作,只是動作太大往往就會演變成騷擾...

很多時候為了達成某種特定目的,一些特定動作會越演越烈,和風說法是「やり過ぎ」.

換言之,就是做得太過份.

(圖)Le Chien寵物打卡專區

隨著社交軟體普及,店家都開始增設打卡專區,除了可以幫店家宣傳,還可以防止顧客到處拍照,妨礙到店家作生意...

筆者帶家裡的小主子去輕井澤旅行,當地的寵物友善旅館有特別擺設一棵聖誕樹給寵物打卡^^

(圖)成田夢牧場入口處

成田夢(幻)牧場位於千葉縣成田市,1887年開業至今已有百年歷史.

可以實際與動物接觸,體驗牧場生活,牧場還增設了多種野外活動設施.

當地人都說這家牧場出產的牛奶特別好喝...

(圖)牧羊犬來福(出自卡通阿爾卑斯山的少女)

神戶市立六甲山牧場位於兵庫縣神戶市灘區六甲山.

園區依照瑞士山岳牧場為模型設計,

總面積126公頃,其中23公頃對外開放.

(圖)明石海峽大橋

明石海峽大橋橫跨明石海峽,全長約4公里,建於1990年代,是神戶市通往淡路島重要通道.

(圖)明石海峽大橋

(圖)孫文紀念館

孫文紀念館坐落於神戶市舞子公園,占地7.8公頃.

園內還有「松林」「海上海濱大道」「夢視鏡」「舊木下家住宅」「舊武藤山治邸」等設施,

充滿異國風情,是當地首座縣立都市公園.

(圖)義大利風乾果巧克力口味奶酪蛋糕

這款巧克力口味蛋糕使用鮮奶油乳酪低溫長時間烘烤而成,不僅入口滑順,還帶點乾果和杏仁巧克力片清脆口感.

上網搜尋得知,這款蛋糕出自日本知名義大利料理師傅,可於日本當地各大網站下單採購,賞味期限(冷凍保存)約三個月.

(圖)秋天到了

家中小主子去公園散步,順道拍了幾張照片.

今年天氣較暖,感覺公園裡的葉子沒有往年開得漂亮,只好把去年的照片放上來應景...

(圖)橫濱美術館 #【Grand Mall Park】　#【MARKIS GOOGLE MAP】

橫濱美術館座落於橫濱MM21地區港未來線港未來車站前,車站上方是MARKIS購物大樓,與美術館中間隔著Grand Mall Park.

(圖)橫濱美術館前美術廣場 

(圖)冰淇淋泡芙

昭和末期奶油泡芙大賣,經過平成直到現在的令和年代,當年的泡芙進化到冰淇淋版本...

這是某家知名點心店推出的冰淇淋泡芙,使用福岡知名甘王草莓.

(圖)CHEESE SOUFFLE

「銀座Cozy Corner」歷史悠久,已有70多年歷史,是家喻戶曉連鎖蛋糕店.

上網搜尋得知,八零年代「奶油泡芙」大賣,吸引許多客人上門採購,

上圖這款起司蛋糕也曾紅極一時,

(圖)機場美食

每次回到台灣,最愛在機場附設餐廳用餐,除了可以吃到家鄉美食,還可以拍照留念.

(圖)牛肉麵