小主子看世界
版主久居日本,工作之餘,喜愛帶寵物出門旅遊.近年景氣不好,只能放下手邊工作,居家照顧家中寵物.家裡的小主子夏天經常去山裡避暑,海邊渡假,冬天還喜歡去泡溫泉. A) VISIT JAPAN:北海道・東北・關東地區・北陸・甲信越・東海地區・關西地區・中國・四國地區・九州・沖繩地區 B) GOURMET:當地食材・小吃・美食・速食・簡餐・宴會料理 C) NOTE:宗教・翻譯・編輯・日文・海外就業・導遊筆記 D) BUILDING:收納・布置・家電・健身・防災・園藝筆記 E) PET LIFE:友善旅館・餐廳・寵物用品・美容・溝通・寵物醫療

目前分類:民間信仰 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

【旅遊隨筆】二所詣

(圖)箱根神社 #【箱根神社】 #【箱根元宮】 #【平和鳥居】

每年都會和家裡的小主子去箱根神社,久而久之,就會注意到芦湖中的鳥居以及箱根元宮等建築,還有就是這個日文單字「二所moude」.

上網搜尋得知,「二所moude」是一種宗教活動,類似古代朝廷的「Kumano Kodo Pilgrimage」,簡單而言,就是鎌倉幕府將軍正月出訪神社的一連串祈福活動.

「二所」原是指位於箱根和伊豆山的「箱根神社」和「伊豆山神社」,後來又加入「三嶋大社」.當年參拜者需要先在鎌倉由比海濱沐浴淨身,之後依照箱根・三嶋・伊豆山順序參拜.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

【旅遊隨筆】中元節慶

日本當地每到夏天都有送禮習慣,禮品大多喜愛當季水果(水蜜桃/哈密瓜),果凍,素麵條或消暑納涼小物.

上網搜尋得知,這是後輩問候長輩的一種方式,

除了感謝長輩前半年來的照顧,也順道關心長輩身體健康與否.

有關夏天送禮時節似乎有兩種版本,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【旅遊隨筆】土用丑日

(圖)日式烤鰻魚套餐 

筆者在日本待了數十年,從來沒有去注意七月後半的「土用丑日(doyou-no-ushinohi)」,只知當地人習慣吃鰻魚慶祝...

的確鰻魚營養滋補,慢火烘烤更是香氣撲鼻,讓人胃口大開...

上網搜尋得知,當地一年有四次「土用(doyou)」,分別是指立春,立夏,立秋和立冬前18天.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|春分彼岸

(圖)櫻花樹 #【彼岸(higan)起源說】

日本四季有許多祭祀活動,前半年有「祈年祭(Kinensai)」「春分祭(syunbunsai)」「麥秋祭(bakusyusai)」,後半年有「新嘗祭(Niinamesai)」「秋分祭(syuubunsai)」,年度中旬有「夏越祭(Nagoshisai)」,而年底有「消災祈福(ouharae)」活動.

【旅遊隨筆】淺談譯文|春分彼岸

「祝詞(norito)」指出,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

【平價美食】惠方壽司飯捲|立春|節分|特賣商品|七種配料|七

(圖)惠方壽司飯捲

關西特產「惠方壽司飯捲」在便利商店銷售管道加持下,現在已經是各大百貨超市二十四節氣「立春」前一天「節分」主打特賣暢銷商品.

雖然筆者個人平常沒有吃「惠方壽司飯捲」的習慣,但是近年來疫情不斷,竟然突發奇想,想買個惠方飯捲來開運避邪.

【平價美食】惠方壽司飯捲|立春|節分|特賣商品|七種配料|七

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【旅遊隨筆】撒豆祈福迎新春

(圖)福豆 #【福豆儀式】

本稱立春前日為「節分」,意指季節交替,當地習慣吃福豆,藉撒豆驅鬼來祈福避邪...

福豆是指拜神用大豆供品,通常是將大豆炒熟後放入方形木頭清酒杯內...

【旅遊隨筆】撒豆祈福迎新春

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|初詣

(圖)許願繪馬

日本過年習慣去神社「初詣(hatsumoude)」,感謝神明過去一年來的照顧,並祈求神明繼續庇佑全家平安.

記得三十年前都是除夕守歲(除夕大年初一)去附近神社拜拜,但現在大家都好像習慣去跨年狂歡...

為什麼會挑選鎌倉「初詣(hatsumoude)」,其實這只是家裡習慣去鎌倉「初詣(hatsumoude)」,跟著一起去湊個熱鬧而已...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|神道|氏神

(圖)北海道五稜郭

筆者旅居日本多年,經常到訪各地神社寺院,但是多年以來,一直看不懂...

譬如,日本神道中的「氏神(UJIGAMI)」是什麼,筆者都一直弄不清楚...

上網搜尋得知,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|東照宮

前幾天去便利商店買宅配用填充塑膠氣泡,沒想到平常什麼都有的便利商店,竟然缺貨...

沒辦法只好隨便買個報紙當宅配包裹填充...

這是當天買的報紙,打開一看裡面竟然有介紹德川家康東照宮版面.

仔細一看發現,2023年NHK大河劇是講德川家康的故事,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【旅遊隨筆】大雄山最乘寺

(圖)琉璃山門前石階楓葉 #【曹洞宗與道元禪師】 #【 能登總持寺與越前永平寺】 #【大雄山最乘寺與了庵慧明禪師】 #【道了尊者與天狗傳說】 #【交通資訊】

筆者帶著家裡的小主子到神奈川縣南足柄市大雄町大雄山最乘寺,正值賞楓時期...

【旅遊隨筆】大雄山最乘寺

大雄山最乘寺屬曹洞宗,是越前永平寺,鶴見總持寺,曹洞宗(禪宗)第三大寺院.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【旅遊隨筆】茅輪(chinowa)|牛頭天王|CHIMAKI

(圖)「茅輪(chinowa)」 

筆者在江之島看到了這個「茅輪(chinowa)」,聽說這個「茅輪(chinowa)」可以消災解厄.

據說這個「茅輪(chinowa)」來自京都「八坂神社(yasakajinjya)」.

「八坂神社(yasakajinjya)」裡祭祀著一位叫做「蘇民將來(somin-syourai)」的平民,相傳「蘇民將來(somin-syourai)」曾經幫助過「牛頭天王(gozu-ten-nou)」,受賜「茅輪(chinowa)」繫腰.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼