文字表情符號 @ @痞客奶茶

ASCII art是指電腦螢幕圖案造型文字,是ASCII或是Shift_JIS等數位文字符號組合,簡稱「AA」.

文字表情符號

請教估狗大神得知,其圖案造型種類眾多,有數字/文字/符號組合而成的「顏文字」,也有數百個文字/數十行組合圖形,以及強調線條圖畫或是陰影寫真等組合造型.

日本早從平安時代就出現過「葦手繪」,歐美19世紀出現過打字機造型文字,1980年代BBS帶動了ASCII art創作,近20多年來,日本「AA」經常出現於網路匿名PTT,文字組合也變得更多樣化,除了拉丁文字,還出現平假名/片假名/漢字/半角/全角等日本當地只有的文字組合.據說日本當地AA創作者多半活躍在匿名性高的集團環境,有固定粉絲,也將創作視為個人智慧產權,其創作反映出現今社會亂象,尖銳辛辣,時而過激.

【顏文字】

日語中的「顏文字」是符號和文字的組合,一般都是用來表現筆者內心波動,多用於文尾.

例如表示笑容的 (^_^) ,表示哭泣的 (T_T),表示緊張流汗的(^-^;表示抱歉的m(- -)m,表示再見的 (^_^)/~~,表示問候的(^_^),表示困惑的(T_T).

※手機使用的文字表情圖案日文稱為「繪文字」,「繪文字」在電腦版電郵文件經常變成亂碼,會出現無法顯示的問題,但這款文字表情符號「顏文字」較不易產生亂碼,適用於電腦/手機訊息,部落格等社交軟體.

※一般正式/商業文書不會加註文字表情符號,但文字表情符號往往是筆者另類心情寫照與反應,可以緩解雙方緊張氣氛,含蓄溫馨,常見於一般手機私訊與個人電子文書.