學習外國語言能否速成,主要還是要看學生個人對語言的天賦和努力.
譬如,金庸小說「天龍八部(Demi-Gods and Semi-Devils)」裡主角膜拜石像千次方得秘笈訣竅,
或者是,運動選手重複練習相同動作方能奪冠.
然而,許多語言學習與研究都是圍繞在「如何解決半途而廢,以及學習殘缺」所帶來的問題...
二十世紀後半主流的學習理論大致可以分為三個部分,
二次世界大戰時期美軍為了讀解敵軍資訊,發明了一套有效率的語言學習方式,但是這套學習方式過於枯燥無味...
為了彌補這套學習方式的缺點,進而衍伸出另一套著重溝通的學習方式...
後來因為全球貿易自由化,
「第二外語」「留學進修」「商務」等不同年齡層需求驟增,
語言學習模式也變得越來越多元.
大多數需求都希望可以速成,但是語言學習史中並沒有提到速成之術.
這裡提供些許商務翻譯小補帖.
那就是買隻手機下載翻譯軟體,旅遊購物就不是問題.
更新日期:2024/10/1
文章標籤
全站熱搜
留言列表
VIST JAPAN (7)
