小主子看世界
版主久居日本,工作之餘,喜愛帶寵物出門旅遊.近年景氣不好,只能放下手邊工作,居家照顧家中寵物.家裡的小主子夏天經常去山裡避暑,海邊渡假,冬天還喜歡去泡溫泉. A) VISIT JAPAN:北海道・東北・關東地區・北陸・甲信越・東海地區・關西地區・中國・四國地區・九州・沖繩地區 B) GOURMET:當地食材・小吃・美食・速食・簡餐・宴會料理 C) NOTE:宗教・翻譯・編輯・日文・海外就業・導遊筆記 D) BUILDING:收納・布置・家電・健身・防災・園藝筆記 E) PET LIFE:友善旅館・餐廳・寵物用品・美容・溝通・寵物醫療

【開箱】營養補給棒|防災食品|營養成分

(圖)長期保存可能的營養補給棒

從照片中可看到顆粒狀巧克力,感覺和一般低卡營養棒無異...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【開箱】乾燥米飯包|防災食品|長期保存

(圖)登山・防災必備食品「沖泡式乾燥米飯」

這款乾燥米飯可以長期保存,攜帶方便,調理簡單,加水沖泡即可食用.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【隨便一拍】寵物商品|招牌看板

家裡的小主子出遊散心,碰巧看到這家寵物商店...

平平無奇的店面,賣的商品種類大概也都可以猜想的到,但店門口這幾隻毛孩人偶打扮得實在太時髦了...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【景點推薦】協奏曲號|CONCERTO|日本|神戶|臨海樂園

(圖)CONCERTO用餐時間提供現場鋼琴演奏,人稱「音樂郵輪」.#【愛之郵筒】 #【神戶港灣】

這是神戶臨海樂園大型遊船「CONCERTO(協奏曲號)」午茶甜點...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【甜點推薦】核果巧克力|Pecan Nuts Chocola

(圖)Pecan Nuts Chocolate

筆者帶家裡的小主子去旅行,途經一家巧克力工廠,發現了這款核桃巧克力(Pecan Nuts Chocolate)...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【翻譯筆記】觀光|導遊|劇本|台詞|景點說明|淺談譯文

記得在研究所攻讀研究教育相關學位時,教授們一直強調的重點技巧是要先「打草稿」...

這個重點技巧類似戲劇中的「劇本台詞」,是指介紹人事物時的說法...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【開箱】緊急避難包|防災用品|長期保存|乾糧|禦寒衣物|手電

這避難背包不知何時一直放在玄關出入口,又大又重又佔位置,裡面裝什麼也從來沒多看,今天開箱盤點...

・防災用糧食:飲用水(500ml)×3,沖泡式米飯調理真空包×2,餅乾真空包×1,罐頭麵包×1

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【防災用品】寵物背包|防災|地震|海嘯|火災|筆記

(圖)寵物推車&背包

近年世界各地天災人禍不斷,但各種災難預兆有如火苗般微小而不切實際,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【資格考試】富士箱根伊豆|元箱根|蘆之湖畔

(圖)箱根神社附近餐館披薩 #【神僧萬卷與九頭龍傳說】 #【九頭龍神社(本宮)之湖水神事】 #【箱根神社之湖水祭典】

這是每次到訪箱根神社必吃的披薩.因為這家餐廳旁有個停車場,而且有戶外用餐區,可以帶家裡的小主子一起用餐.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【開箱】靜岡名產|深蒸煎茶|兒茶素|使用體驗

(圖)靜岡縣特產深蒸煎茶 #【深蒸煎茶】  #【使用體驗】

聽聞來自台灣的茶商在日本舉辦台灣茶講座,筆者2022年特地報名參加,課程是講授台灣茶歷史與產季特色.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【旅遊隨筆】靜岡|祭典活動|在地美食

(圖)富士山 #【祭典活動】 #【在地美食】

數十年前參加過導遊領隊研習課程,當時課程裡有安排戶外實習,搭小巴觀摩資深導遊和領隊如何上工,而這小巴實習課目的地就是富士山...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【甜點推薦】簡易食譜|黃豆粉|麻糬|懶人包|白玉丸子

(圖)傳統日式甜點白玉丸子 #【調理步驟】

正月十五元宵佳節,總是要吃點元宵來應景,但久居日本一時手上沒有元宵照片,只好找傳統日式甜點白玉丸子(黃豆粉麻糬)來打卡...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【甜點推薦】牧家Bocca|杏仁豆腐|北海道

(圖)北海道知名甜點品牌「牧家Bocca」杏仁豆腐

牧家杏仁豆腐使用北海道伊達市近郊產生乳,攪合煉乳後風味加倍,又添加和菓專用葛粉和食物纖維,讓豆腐更加Q滑柔順,濃郁香醇...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【平價美食】惠方壽司飯捲|立春|節分|特賣商品|七種配料|七

(圖)惠方壽司飯捲

關西特產「惠方壽司飯捲」在便利商店銷售管道加持下,現在已經是各大百貨超市二十四節氣「立春」前一天「節分」主打特賣暢銷商品.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【旅遊隨筆】撒豆祈福迎新春

(圖)福豆 #【福豆儀式】

本稱立春前日為「節分」,意指季節交替,當地習慣吃福豆,藉撒豆驅鬼來祈福避邪...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

【旅遊隨筆】二月風景

這幾年受到疫情,通貨膨脹和烏俄戰事等影響,待在家的時間變長,思考人生的時間變多,累積赤字也越來越驚人...

可能是年紀大了,事情想多了,變得有點多愁善感,眼看著進入二月份,心中倒是有了些想法...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【簡易食譜】海綿蛋糕|材料組合包|模具|耐熱玻璃|筆記

(圖)DIY烘培材料組合包 #【烘烤步驟】 #【試吃心得】

這是日本當地市售的「海綿蛋糕(Sponge Cake)」.包裝上有標示如何烘培製作,只需將材料和水攪拌均勻,放入烤箱烘烤即可...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

【筆記】簡易食譜/蕎麥湯麵/蕎麥Q&A

#【蔬菜天婦羅蕎麥麵】 #【蕎麥Q&A】 #【延伸閱讀】

這是今天午餐蕎麥麵,簡單方便又好吃...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【隨便一拍】陽光公園|賞櫻祈福

陽光運動公園位於新店碧潭左岸,園內有自行車道,沙灘排球場,直排輪場等設施.

附近居民經常在公園內打球散步,是一個小孩放風,大人放鬆的好地方...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|初詣

(圖)許願繪馬

日本過年習慣去神社「初詣(hatsumoude)」,感謝神明過去一年來的照顧,並祈求神明繼續庇佑全家平安.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|神道|氏神

(圖)北海道五稜郭

筆者旅居日本多年,經常到訪各地神社寺院,但是多年以來,一直看不懂...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

211030pixnet隨便一拍

(圖)家裡的小主子藝術照

筆者家裡的小主子生於日本,拿的是日本國籍,受的是日本教育,所以性格也和日本當地寵物無異...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【開箱】寵物服飾|睡衣|材質|使用體驗

(圖)家裡的小主子臥室

自從幫家裡的小主子弄了個睡窩,家裡的小主子睡眠狀況有好轉,不再整夜當夜貓子,可以一覺到天亮...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【寵物友善旅館】絆

(圖)寵物友善旅館附設自由活動區

寵物友善旅館「絆(KIZUNA)」位於栃木縣鬼怒川溫泉,是一家日式旅館,可一邊用餐一邊欣賞日式庭院...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【寵物美容筆記】寵物|清潔用品|濕紙巾

這是擦拭毛孩身體用的溼紙巾,可以輕鬆除去毛孩毛髮上的灰塵污垢和蟲蟲...

聽說毛孩洗澡頻度過多會傷及皮膚(乾燥受損),家中小主子夏天平均三星期洗一次,冬天平均五星期洗一次.如擔心家中毛孩毛髮不夠乾淨,可以考慮使用毛孩專用濕紙巾擦拭...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【寵物想說什麼】寵物|雙向溝通|互動筆記

筆者家裡的小主子最愛朝著陽台窗上發呆.

每當窗簾布被拉開,太陽露出溫暖的笑容,就會跑過來說「太陽出來了,我們該去外面走走」.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【寵物想說什麼】幼犬訓練|基本口令|單向溝通|學習筆記

(圖)家中主子年輕時照片

筆者家裡的小主子從小就去寵物幼兒園,學習日常生活禮儀,學習簡單溝通口令,學習和其他寵物和平相處,培養健全良好個性...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【旅遊隨筆】淺談譯文|東照宮

前幾天去便利商店買宅配用填充塑膠氣泡,沒想到平常什麼都有的便利商店,竟然缺貨...

沒辦法只好隨便買個報紙當宅配包裹填充...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【開箱】寵物|海盜桶|益智遊戲|月刊|雜誌|贈品

月刊寵物雜誌贈送的樣品「海盜桶」.

用法簡單,只要放點寵物專用的乾糧在「海盜桶」,然後把「海盜桶」蓋好,等家裡的寵物把桶中乾糧從「海盜桶」裡面弄出來即可...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【寵物市集】Pet博2023|寵物博覽會|橫濱會場|Pet

(圖)寵物博覽會入口處

這三年(2020-2022)展場受到疫情影響,會場顯得冷清,廠商看起來也是一副無精打采的樣子...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【翻譯筆記】伊達眼鏡|流行飾品|小臉修飾|伊達政宗

「tate」眼鏡是指裝飾用途鏡框,其誇張造型往往是眾人目光焦點,絕佳的小臉修飾神器...

這是筆者個人外出用的「tate」眼鏡,鏡框標示42,應該是蠻大的一個鏡框,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【日漫中翻】圍棋|益智|棋盤|網路劇|棋魂|日本|動漫

(圖)棋盤遊戲 #【網路劇-棋魂】

前幾天家裡買了個圍棋盤,附贈黑白棋子和入門解說手冊.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【日本五大佳節】七草粥|正月|簡易食譜|調理包

(圖)「七草粥」調理包 #【烹調步驟】  #【七草(雜炊)鍋飯】

日本當地五節句是指「一月七日」「三月三日女兒節」「五月五日端午節」「七月七日七夕」以及「九月九日」.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【隨便一拍】新春參拜|狛犬|鎌倉鶴岡八幡宮|日本|神奈川縣

今年又來鎌倉鶴岡八幡宮拜拜祈福...

或許是這幾年寫部落格,學習拍照找景,開始注意到參拜街道上各式各樣的裝飾和雕像...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【開箱】和風年菜|お節(osechi)|飯盒擺設

(圖)日本年菜「お節(osechi)」

日本年菜飯盒裝滿各式各樣日式冷盤餐點,看得讓人眼花撩亂,不知從何夾起...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【旅遊隨筆】年底回顧|2022

(圖)京都清水寺

每年清水寺都會選出最符合當年度社會現象的漢字,據說今年是「戰」字獲選,或許是因為中美貿易戰加劇,俄羅斯烏克蘭戰事深陷泥沼,各國積極增加軍備預算等因素所致...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

【筆記本】寵物旅館寄宿

(圖)三個月大的照片

家中小主子從小就不喜歡被裝在紙箱,第一天接家中小主子回家,家中小主子就在紙箱中吐的一大糊塗...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【隨便一拍】寵物商品|坐墊|拼布系列|暖色系列

(圖)拼布餐墊

家中小主子穿著12月份聖誕色系毛衣,坐在美美布墊上...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【隨便一拍】年節擺設|門松|寵物|藝術照片

筆者家裡的小主子今年(2024)滿11歲...

以前筆者忙於工作,疏於照顧家裡的小主子,導致從小就疾病纏身...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【開箱】寵物用品|島村|腰部|保暖用品|HoiHoi|Ofu

(圖)島村保暖商品

這款商品原本是日本時尚服飾品牌「島村(SHIMAMURA)」販售的冬季腰部保暖用品.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【隨便一拍】風見雞館|異人館|日本|神戶|北野|舊外國人居留

(圖)神戶北野地區歐風建築「風見雞館」

明治初期神戶開港,許多外國貿易商人在山手(山側)定居,並修建了許多歐美風格建築(後世稱這些遺留下來的歐美風格建築為「異人館」),又因當地日式建築與歐美風格建築比肩而立,形成風格獨特,洋溢著異國風情的街道景色,昭和55年(1980)當地被選定為國家重要傳統建築物遺址保留區,也就是觀光客口中的神戶北野舊外國人居留區.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【隨便一拍】北野街景|日本|神戶|北野|舊外國人居留區|聖誕

(圖)日本神戶舊外國人居留區北野聖誕街景

再過幾天就要迎接2022聖誕,先祝福各位痞客好友聖誕佳節愉快^^以往幾年都會回台渡假,順便拜訪親朋好友,但這幾年受到疫情等影響,只好窩在日本看世界盃足球賽...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【甜點推薦】焦糖年輪蛋糕|日本|大阪|粉紅豹紋|logoty

(圖)焦糖年輪蛋糕

這家店鋪給人的第一印象就是一隻粉紅豹...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【甜點推薦】GARRETT POPCORN|爆米花|手工美食

(圖)GARRETT POPCORN中央聯盟鐵罐包裝

GARRETT POPCORN來自美國芝加哥,70幾年來堅持使用優良品種玉米,自家廚房少量手工精製...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【在地美食】日式炸雞塊|NARUTO屋|小吃推薦|北海道|小

(圖)北海道當地NARUTO屋炸雞

這幾年突然吹起炸雞塊熱潮,許多日式快餐店或居酒屋都改賣炸雞塊...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

【隨便一拍】焗烤法國麵包|早餐|擺盤

家裡的小主子去湘南海邊吃早餐,當地友善咖啡廳提供的套餐組合...

有三片法國麵包,一盤生菜,一份水果沙拉和一碗義式蔬菜湯...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

【美食推薦】陶板燒烤|和牛|桌上型

輕井澤當地旅館提供的陶板烤牛排.

這桌上型燒烤陶板造型精巧,真想搬個回家擺.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【隨便一拍】西班牙美食|海鮮|大鍋飯

筆者帶著家裡的小主子去琵琶湖,途中經過濱名湖(Hamanako).

寵物友善旅館準備了西班牙海鮮大鍋飯晚餐招待.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【開箱】咖哩|調理包|使用體驗|keema curry|Ve

(圖)印度絞肉(keema curry)咖哩包

從小吃慣了台灣咖哩飯,對日式快餐店的咖哩飯並無太大喜好,但市售的這款印度魯肉咖哩調理包,真的是讓人驚豔.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【甜點推薦】玫瑰蘋果塔|橫濱美食|MONTE ROSE|明治

(圖)橫濱在地美食「玫瑰蘋果塔」MONTE ROSE 蘋果派

這是當地店家「MONTE ROSE」1962年創業時所推出的復古招牌甜點,據說是參照明治初期『西洋料理通(Seiyouryouritsuu)』譯本而來.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【量販美食】披薩鬆餅|司康|做法|Costco|尺碼大小

(圖)Costco「馬芬蛋糕(muffin)」

 每次去逛Costco都覺得這裡賣的東西尺寸都有點巨大...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【開箱】奶油乳酪|SPREAD CHEESE|日本品牌|小岩

(圖)SPREAD CHEESE

這是日本品牌小岩井奶油系列「SPREAD CHEESE」...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【隨便一拍】義大利美食|和風創意|白菜燉豬肉|義大利扁麵包|

(圖)義大利螺旋麵是白菜燉豬肉口味(ragout),外加春菊裝飾.

這是和風義大利麵創意料理,據說是日本某知名義大利料理師傅的傑作,第一次吃到這款義大利麵食,直接的感覺就是以前沒吃過,新鮮又好吃...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

【隨便一拍】餐盤擺設|義大利餐廳|寵物|寵物友善旅館

這是某家寵物友善旅館的早餐盤擺設,三個小水晶盤兩根小湯匙,再加上一個木盤子和紙墊...

筆者當年沒有特別留意這些擺設,只是覺得這家寵物友善旅館的義大利麵特別好吃,

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【甜點推薦】阿爾薩斯|奶油蛋糕|kougelhopf|咕咕霍

(圖)「阿爾薩斯(ALSACE)」奶油蛋糕「咕咕霍夫(Kougelhopf)」

「阿爾薩斯(ALSACE)」位於法國東北部,鄰接德國和瑞士,這地區習慣將麵包烤成中空螺旋筒狀,乍看之下還以為是披著一層白雪的山峰...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【甜點推薦】蘋果派酥|日式口味|網購美食|整粒切塊|顆粒飽滿

(圖)蘋果派

日式蘋果派蘋果餡很多都是使用整粒切塊,果實顆粒飽滿又酸中帶甜,看起來好看,吃起來可口,CP值高到爆表...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【美食推薦】Galette|蕎麥薄餅|法式|可麗餅|生菜|火

(圖)法式蕎麥薄餅(Galette)

十幾年前第一次看到這法式薄餅時,覺得這薄餅好吃是好吃但份量少了點,直到幾年前在家試作,才認識到這款「法式蕎麥薄餅(Galette)」,類似鹹味可麗餅(Crepe),可以當主食也可當茶點...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【美食推薦】博康奇尼乳酪|義大利|Bocconcini|北海

(圖)義大利Bocconcini(博康奇尼乳酪)

上網搜尋得知,「Bocconcini」是指義大利南部水牛乳酪,一般人稱「莫札瑞拉乳酪(Mozzarella)」,其特色是純白無味,口感軟滑有彈性.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【寵物美容筆記】毛孩洗澡|美容步驟|清潔用品

(圖)友善旅館毛孩專用溫泉湯池

幾年前日本市場一片欣欣向榮,寵物友善旅館還願意多花點成本,從其他地方運溫泉供旅客使用...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

【寵物美容筆記】防滑墊子|寵物|浴室|清潔用品|開箱

(圖)浴室用防滑倒墊子

家中小主子每次去學游泳,游泳訓練班老師就會問主子後腳是否有受傷過,筆者天天服侍家主子都沒有發現異常,倒是游泳訓練班老師看家中小主子踢水動作,發現了家中小主子問題點...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

【寵物美容筆記】針梳|寵物|清潔用品

(圖)針梳

這是訂購寵物雜誌贈品,梳子針頭形狀像似插花用劍山,筆者將這梳子歸類於針梳...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【寵物美容筆記】寬窄排梳|材質|防靜電|寵物|清潔用品|開箱

(圖)寬窄排梳

這是金屬材質寬窄齒梳,一邊是寬齒,另一邊是窄齒.筆者平常也沒在注意打理家中小主子毛髮,直到自己動手幫主子洗澡,才注意到這金屬寬窄排梳用途...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【寵物美容筆記】按摩梳|寵物|開箱|毛孔阻塞|血液循環|清潔

(圖)家中小主子自製雜誌封面照

為了家中小主子脫毛病症,筆者花了不少時間與金錢,找過許多大夫看診詢問,直到最近才慢慢掌握到主子掉髮原因...

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【寵物美容筆記】洗澡123|寵物|速乾型浴袍|清潔用品|Mi

(圖)Microfiber速乾型浴袍  #【Microfiber】

家中小主子打從娘胎出生,每個月都會去美容,美容院會幫主子梳毛,洗澡,剪指甲,壓肛門腺和清潔耳朵.

文章標籤

珍珠奶茶 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼